据晋王隐《晋书》载，中牟令苏韶死后现形，对其堂弟苏节说，颜渊、卜商现为地下修文郎；修文郎凡八人，皆鬼之圣者。韶今亦守其职。见《太平御览》卷八八三引。后因以“地下修文”为文士死亡的典故。唐司空图《狂题》诗之九：“地下修文著作郎，生前飢处倒空墙。”五代徐夤《伤前翰林杨左丞》诗：“人间搦管穷苍頡，地下修文待卜商。”亦作“地下郎”。唐杜甫《闻高常侍亡》诗：“虚歷金华省，何殊地下郎。”