哥哥的丈母娘应该叫阿姨、伯母、亲家母。

丈母娘是一种俗称，特指妻子（夫人、老婆、爱人、太太）的母亲。出自宋朱翌《猗觉寮杂记》卷下：《尔雅》妻之父为外舅，母为外姑。今无此称，皆曰丈人、丈母。柳子厚有祭杨詹事丈人、独孤氏丈母，则知唐已如此。