芙蓉园离西安站近。

芙蓉园位于西安市雁塔区，距离西安站约12公里，乘坐出租车或公交车需要约25-30分钟。而华清宫则位于西安市临潼区，距离西安站约30公里，乘坐出租车或公交车需要约50-60分钟。总体来说，如果游客想离西安站近一些，选择前往芙蓉园更便利。