刘四爷庆九的意思是刘四爷庆祝自己的生日。

庆九指的是庆祝自己的生日。《骆驼祥子》里的刘四爷庆祝自己的生日，要搭棚、借牌、借留声机，可见当时作寿要有一系列的准备和仪式。他指使祥子去跑腿借各种东西（且不付任何酬劳），可见他善于压榨底层劳动人民。