1、弟弟的孩子应该称呼你为姑姑，而他的孩子就是你的侄子（侄儿、侄女）。

反过来，你弟弟可以你家的孩子叫做外甥或外甥女。

2、至于如何区分亲戚间的叫法，有一个简单的：姐姐属于女性，所以你女性亲戚基本都跟外有关，比如妈妈的爸爸叫外公、妈妈的妈妈叫外婆。如果是男性亲属，就比较复杂了：你哥哥或者弟弟的孩子，你都可以侄子或侄女。