矫正错讹。南朝梁刘勰《文心雕龙·通变》：“练青濯絳，必归蓝蒨；矫讹翻浅，还宗经誥。”