即翠鬣。唐刘禹锡《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵》：“翠粒晴悬露，苍鳞雨起苔。”唐李商隐《残雪》诗：“岭霽嵐光坼，松暄翠粒新。”按，粒即“鬣”，见《广群芳谱·木谱一·松一》。参见“翠鬣”。