粤语中的“扑街”最早来源于英文。

是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poorguy”演变而来的，为骂人或诅咒人的话。点知扑街大概是说怎么知道这么糟糕。不同情况不同意思，比如还有走路摔死，王八蛋等等。