Quel est votre mtier或emploi? travail当然也可以了 常用的Quelle est votre profession? 和Qu'est-ce que vous faites？ 详细一点的话说 Qu'est-ce que vous faites dans la vie/comme mtier? 不然可能会产生歧义：您在干什么？ boulot也是工作的意思，是口语化说法