根据《婚姻法》第三十九条，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。

所以，如果在协议离婚后，夫妻双方共同财产并未进行分割，一方可提起离婚后财产纠纷诉讼。