民间借贷纠纷案件属于合同纠纷的范畴，原告有择地诉讼选择权，最高人民法院《民事案件案由规定》中民间借贷属于三级案由，置于二级案由借款合同纠纷中;因此，民间借贷合同纠纷属于借款合同纠纷。

对于合同纠纷案件的管辖，《民事诉讼法》第二十三条规定：因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。