有两种意思。

（1）表示亲昵地询问。（軽く疑って問う話。）もういいかい／好了吗 行xíng了吗 そんなに痛いかい／疼得那么厉害吗 （2）表示反问。哪里nǎli，哪能nǎnéng。（強く反対していう話。）そんなものいるかい／哪里用那种东西!そんなことがあるかい／哪里有那种事!岂有此理!