郎君和夫君的主要区别是,意思不同、基本解释不同、引证解释不同。

郎君的意思是妻对夫的称呼。夫君而指旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼，也有称为朋友的意思。是出自《文选〈九歌·云中君〉》：“思夫君兮太息。”刘良注：“夫君谓灵神，以喻君也。”后遂以“夫君”指君王。