波罗蜜多意为"度"，到达彼岸之上的意思。

亦即意在说明"度生死苦海，到涅槃彼岸"。这个波罗蜜多是倒装句，波罗是彼岸的意思，相对我们生死的此岸，波罗，是到达涅盘解脱的彼岸，就是很自在，活得很开心。那么这个蜜多，就是到的意思，这都是梵语，就是原来的印度话翻译过来的。到彼岸，彼岸到，我们起烦恼，造善恶业，这个地方，叫做此岸。