意思不同。

南辕北辙意思：本来是套上车之后打算往南走的，结果却往北走了。背道而驰表示两个人或者事件或者目标，相距极大，甚至相反。南辕北辙是自己的行为错了，背道而驰是两个行为者的目的相比较。