可以在上海退休，领取退休金。

《城镇企业职工基本养老保险关系转移接续暂行办法》跨省流动就业的参保人员达到待遇领取条件时，按下列规定确定其待遇领取地：基本养老保险关系不在户籍所在地，而在其基本养老保险关系所在地累计缴费年限满10年的，在该地办理待遇领取手续，享受当地基本养老保险待遇。

上海交了15年社保回老家工作，等你达到退休年龄是可以到上海办理退休手续，亨受上海养老待遇，缴滿十五年社保能在上海办理退休手续，这是对外来上海的务工人员对上海作出贡献的一种奖励，但要亨受这奖励，一定要在上海交满十五年社保。