从福田口岸到香港观塘，您可以选择以下路线：

乘坐东铁线火车：从福田口岸出发，乘坐东铁线火车前往九龙塘站。在福田口岸，您可以使用自助购票机或人工窗口购买火车票。

换乘观塘线：在九龙塘站下车后，根据站内指示换乘观塘线地铁，继续前往观塘站。

步行或骑行到达目的地：在观塘站下车后，根据具体的目的地，您可以选择步行或骑行前往。如果需要更具体的步行或骑行路线，您可以使用地图应用进行查询。

请注意，香港的交通系统相对复杂，建议您提前规划好路线，并预留足够的时间以应对可能的交通延误或变化。同时，在乘坐公共交通工具时，请遵守相关规定，确保行程的顺利和安全。

另外，如果您对香港的交通系统不太熟悉，也可以在出发前咨询相关的旅游服务中心或旅行社，他们通常会提供详细的交通指南和建议。