更换冷库压缩机油分离器需要先关闭压缩机的电源，然后拆卸旧的油分离器。在安装新的油分离器前，清洗管道和接头，确保清洁无杂质。

安装新的油分离器时，应该注意方向和位置，并用合适的工具紧固好。

最后，重新接通电源，运行一段时间，检查油分离器是否正常工作。如果出现问题，应及时排除。