大连中山区最好的地段是中山广场周边区域。这里交通便利，拥有多条地铁线路和公交线路，方便出行。周边商业设施齐全，有多家大型商场、超市和餐饮店，可满足日常购物和娱乐需求。此外，这里还有多所优质学校和医院，居住环境舒适，安全系数高。因此，中山广场周边区域被认为是大连中山区最好的地段之一。