长白山天池自驾游的最佳路线如下：

1. 长春出发，沿G102国道向北行驶，经过吉林市、敦化市，到达长白山市区。

2. 在长白山市区租车或包车前往天池景区，路程约40公里，大约需要1小时左右。

3. 进入天池景区后，可以选择步行或乘坐缆车前往山顶，欣赏美丽的天池景色。

4. 在山顶停留一段时间后，可以选择徒步下山或者乘坐缆车返回山脚。

5. 从天池景区出发，沿着G102国道向南行驶，经过白山市、临江市，返回长春市。

注意事项：

1. 自驾游前需提前了解天气情况，避免遇到恶劣天气影响行程。

2. 在山区道路行驶时需注意安全，遵守交通规则，保持车速适中。

3. 在景区内需注意环境保护，不乱扔垃圾，不破坏自然景观。