最近的线路是从东莞南城的西平站（或称为西平西站）乘坐城际轨道到深圳的福田站，然后通过深圳的地铁系统前往盐田。以下具体介绍：

1.线路详情

东莞南城至深圳福田：乘坐城际轨道，也称作莞惠城轨，可以直接到达深圳福田站。

深圳福田至盐田：抵达福田后，需要转乘深圳地铁2号线（蛇口线），在市民中心站换乘4号线（龙华线），直达盐田。

2.站点信息

起点站：东莞南城西平站（西平西站）。

终点站：深圳盐田站。

3.旅行时间与费用

时间：整个旅程可能需要大约1小时30分钟至2小时不等，具体时间会根据城际和地铁的实际运行情况有所变动。

费用：成人票大约9元人民币，具体费用根据实际票价和路线可能会有所不同。

总的来说，从东莞南城去盐田虽然需要在城际和地铁之间转换，但整体上仍是一个较为便捷的方式。建议旅客在出行前查看最新的时刻表和票价信息，以确保行程顺利。