八达通香港退卡步骤如下：

1、请前往任何港铁客务中心办理退款手续。不需要证件。只需出示八达通卡片即可。

2、若八达通余额为港币500元或以上，其八达通将送回八达通卡有限公司处理，我们将在9个工作天内通知有关退款安排。

3、若八达通的余额不足港币500元，可以实时获得退款，当中包括港币50元按金（只适用于普通租用版八达通）及八达通内的余额(如有)。