华尔街开出的增值税普通发票是不能退税的，专用发票才能退税。

现您表妹申请退学费，华尔街开出了发票，它是需要缴纳税费的，因此对方要收回发票税金。