单位给学校发户口接收函时，学校需要办理的材料主要包括：

身份证明：毕业生需要提供有效的身份证明，如身份证，以确认身份。

户口迁移申请表：需要填写完整的户口迁移申请表，注明迁移原因、目的地等详细信息。

迁移目的地证明：如果毕业生已经找到工作，并且需要将户口迁移到工作单位所在地，那么需要提供工作单位的接收证明。如果毕业生未找到工作，但需要将户口迁回原籍，那么需要提供原籍地的接收证明。

学业证明：毕业生需要提供学业完成的证明，如毕业证或者学校开具的相关证明。

户口卡：在学校户籍管理处领取户口卡。