八达通可以退余额。

如果你用的是普通成人租用版（售价$150）的八达通，那么从购卡起三个月内退会扣$7.0的手续费，绝对没有几十块那么多。然后把$50的按金和卡里余额退给你。如果是三个月以后退卡，则不收手续费，$50按金和余额全部退给你。如果你用的是游客八达通（售价$220带单程机场快线或售价$300带双程机场快线），则随时可退不收手续费。如果你用的是销售版八达通（如迷你八达通等），则不可以退卡。你说的所谓“租卡”就是普通成人租用版八达通，可以退的。