挖掘机翻新除漆的方法有多种，以下是一些建议：

1. 机械除漆：使用钢丝刷、砂轮、喷砂机等工具进行机械除漆，将表面的漆层磨掉。

2. 化学除漆：采用化学品溶解漆层，如使用漆面去除剂、酸洗剂、溶剂等，将漆层软化后用刮刀等工具刮掉。

3. 高压水喷射除漆：使用高压水喷射设备，将高压水直接冲击在漆层上，将其冲掉。

4. 热处理除漆：使用高温烘烤、火焰喷射等方法，将漆层加热，使其炭化或燃烧，然后用刷子等工具清理。需要注意的是，在进行除漆工作时，应确保安全操作，使用适当的防护设备，避免化学品和高温对人身和环境造成伤害。此外，根据挖掘机的材质和表面处理情况，选择合适的除漆方法，并进行必要的后续处理，如喷涂防锈剂、涂装等。

挖掘机翻新时需要除掉旧漆层，以便重新进行喷涂。除漆的方法有多种，其中最常见的是机械和化学方法。

机械方法包括喷砂、刮研和高压水喷洗等，能够彻底去除漆层并清除表面污垢。

化学方法则是使用溶剂或脱漆剂，将漆层软化后再刮去。使用哪种方法，需要根据挖掘机的材质、表面状况和旧漆层厚度等因素来综合考虑。除漆时需要注意安全和保护机器表面，以避免对机器造成二次损伤。