不是一家。

1. 大连商场和新玛特是两个不同的商业实体，分别由不同的经营主体经营和管理。

2. 大连商场是一家大型的商业综合体，拥有众多品牌商铺，提供各种商品和服务，是一个独立的商业运营机构。

3. 新玛特是一家大型连锁超市，主要经营日用品、食品、家居用品等商品，也是一个独立的商业运营主体。所以，大连商场和新玛特不是同一家商业机构。