需要修改因为12306系统是根据乘客姓名和身份证号来识别乘客的，如果乘客姓名和身份证号不一致，那么就无法通过系统的验证，无法购买车票。需要修改可以登录12306官网，在个人中心进行修改或者联系客服进行修改在购买车票时，乘客姓名和身份证号需要尽可能避免错误，一旦出现问题需要及时处理，以免耽误行程。在填写信息时需要仔细检查，确认无误后再提交。如果更换了证件或者姓名，也需要及时在12306上进行修改。