1803 年，美国人购得路易斯安那推广普通法，遭到当地居民强烈反对，1806 年，路易斯安那议会提出了关于保留民法传统的决议。

1806 年 7 月 7 日，路易斯安那议会指定詹姆斯 布朗（James Brown）和路易 莫罗－李斯雷（Louis Moreau-Lislet） 编订一部《路易斯安那民法学说汇纂》 ，它通常被称为 1808 年民法典。它分为序编和三个正 编。 第一编， 第二编， 人； 财产以及所有权的各种改定； 第三编， 取得所有权的各种方式[28]。 这是美国和美洲的第一部民法典[29]，对该洲后来产生的其他民法典发挥了影响