上海话天气好热一般会说:天热得来,我要热煞脱了。天热,满头大汗,会讲:我热得汗也溚溚滴。有时还会这么形容天气热。今朝天真热,热得我气也透不过来了。
象我们是上海本地人,一到气温37,38度,天气确实热得厉害,总会脱口而出,哎哟,真热,热煞脱了。
上海话天气好热:热煞特勒。天气老热额,
上海话是吴语系的组成部分,发音带有尖团音,上海话在上海市以及江苏省苏南地区和浙江省靠近上海地区被广泛使用。上海话当中的天气好热常常讲成:今朝天气牢热额、今朝天气侠气热、进朝天气热煞了、天气热的来要死以及今朝额天气真是热的来滚滚烫等。