夫君远配有两种解释：

1、夫君嫁得远。

2、夫君发配，即充军。古代的一种刑罚，先在罪犯的脸上刺字，然后送到边远地区去服劳役。夫君：指的是旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼，也有称为朋友的意思，目前用的比较少。后遂以夫君指君王。