意思是：紫藤缠挂在大树上，花蔓在春天里多么美丽。

出自唐代李白的《紫藤树》：

紫藤挂云木，花蔓宜阳春。

密叶隐歌鸟，香风留美人。

译文：

紫藤缠挂在大树上，花蔓在春天里多么美丽。

小鸟在密叶里欢唱，美人留恋它的香气。