从广州到湖南，可以经过广东省的清远市、韶关市、湖南省的郴州市、衡阳市、长沙市、益阳市、常德市、张家界市等城市。具体经过哪些城市取决于您选择的路线和交通方式。