铜陵市鹞山公园与大润发的距离大约是5公里左右。从鹞山公园出发，可以乘坐公交车或步行到达大润发。如果选择乘坐公交车，可以坐3路或5路公交车到达大润发站，需要约20分钟左右的车程。如果选择步行，大约需要1个小时左右才能到达大润发。此外，也可以乘坐出租车前往，距离约为10分钟车程，费用约在10元左右。总之，交通出行方便快捷，可以根据自己的实际情况选择合适的方式前往大润发。