纽约中转过境签证需要在中国公民前往美国转机时，事先向美国驻中国使领馆提出申请，具体办理流程和条件可以到美国驻中国使领馆官网查询并提交签证申请。