上海虹桥机场到上海南站的距离大约为25公里左右，根据交通状况，乘坐地铁10号线可以在约50分钟内到达，而驾车则需要大约40分钟左右，但需要考虑路况和交通拥堵的因素。

此外，还可以选择乘坐巴士、出租车或网约车等公共交通工具前往，不同交通方式所需时间也有所不同。总之，到达上海南站可根据个人情况和时间安排选择适合自己的交通方式。