徐工挖掘机 335 钥匙门的更换过程需要一定的专业知识和技能，建议由专业人员进行操作。

以下是一般步骤供您参考：

首先，找到徐工挖掘机 335 钥匙门锁芯的位置。通常情况下，锁芯位于车门内侧的把手附近。

使用适当的工具，如一字螺丝刀或专用的锁芯工具，将锁芯从锁体内取出。请注意，不同型号的锁芯可能需要使用不同的工具。

购买一个与原锁芯相同规格的新锁芯，并将新锁芯安装到锁体中。安装时，请确保新锁芯的各个部件与锁体完全吻合。

将锁芯的外部组件（如锁把手、锁芯套等）重新组装到锁体上。确保所有组件都安装到正确的位置，并拧紧相关螺丝。

最后，检查新的钥匙门是否顺畅，如有需要，可以使用钥匙进行测试。

需要注意的是，不同型号的徐工挖掘机 335 可能存在差异，因此在更换钥匙门时，请务必参考具体的产品说明书或咨询专业人士。