将泰国达人秀的英文字幕改成中文字幕，可以尝试以下几种方法：

1.使用视频编辑软件：将视频导入到视频编辑软件中，然后在字幕轨道上添加中文字幕。你可以手动输入字幕内容，并根据视频的时间轴进行调整。

2.寻找中文字幕资源：在网上搜索泰国达人秀的中文字幕资源，有些字幕组会为热门节目制作中文字幕。你可以下载这些字幕文件，并将其与视频文件配合使用。

3.使用翻译工具：如果没有现成的中文字幕资源，你可以使用翻译工具将英文字幕翻译成中文。然后，将翻译后的中文文本添加到视频中。

需要注意的是，自动翻译可能存在不准确的情况，尤其是对于一些特定的词汇或文化背景。在使用翻译工具时，最好进行适当的校对和修改，以确保字幕的准确性。