华蓥山位于四川省和重庆市的交界处，因此它不仅涉及到渝北区和广安市，同时也涉及到其他城市和地区。华蓥山地理位置处于东经106°04′28″-106°28′29″，北纬30°31′54″-30°56′27″之间，大体上位于四川盆地东北缘和川渝交界地带。因此，正确的答案应该是华蓥山既在渝北，也在广安，它跨越了这两个区域。