根据户口管理规定，一个院子内若有两个独立的家庭居住，且每个家庭有独立的出入口、独立的厨房卫生间以及独立的居住空间，则应当分别登记为两个户主。虽然这两个户主共享一个院子的土地和建筑物，但由于其生活空间和生活方式是相互独立的，因此应被认为是两个户。因此，根据规定，一处院子内的两个户主应当被视为两个独立的户，而不是一个户。