翻译不一样呗，大陆叫 毕加索 台湾叫 毕卡索、达芬奇／达文西、 奥巴马／欧巴马、拉登／拉丹、水准／水平、交流道／立交桥、公车／公交车、计程车／出租车、绿光战警／绿光侠…