霍林河和霍林郭勒不是一个地方。

霍林河是一条河流，而霍林郭勒是内蒙古自治区通辽市下辖的一个县级市。具体地说：1

霍林河，蒙古语称霍林郭勒，发源于通辽市的扎鲁特旗罕山西麓，流经霍林郭勒市、兴安盟科尔沁右翼中旗等地，最终汇入松花江或嫩江（取决于年份和水流情况）。它是嫩江的一级支流，也是松花江流域的一部分。在历史上，它有过多个名称，如浑河、鹤五河等。

23

霍林郭勒市则是位于内蒙古自治区的一个县级城市，归通辽市管辖。这个地方与霍林河有地理上的联系，因为霍林河流经该市。然而，尽管它们在名字上有相似性并且在地理位置上有关联，但它们是两个不同的实体：一个是自然地理特征（河流），另一个是行政区划单位（城市）。

4