如果借款协议到期了需要延续，可以通过书面协商的方式修改合同。双方可以协商新的贷款利率、还款期限和还款方式等条款，并在修改后的合同上签字确认。修改后的合同应该具有法律效力，双方应该遵守合同中的约定进行还款和其他相关事宜。

借款协议到期了要延续，要续签一份合同，或重新签一份延续合同