1年的借款利息应为3540元。借款人向贷款人借款本金为5万元，双方约定借款利息为5厘9。利息5厘9是指月利率为0.59%，换算成年利率为0.59%*12个月=7.08%。借款期限没有约定。应当在借款每满1年时支付一次利息。

1年的借款利息计算为5万元*7.08%=3540元。