1 去桃花源风景区的最佳路线是从常德市区出发。

2 从常德市区，可以选择乘坐公共交通工具或者自驾前往桃花源风景区。乘坐公共交通工具的话，可以先乘坐公交车或出租车到常德汽车站，然后在汽车站乘坐前往桃花源风景区的班车。如果自驾的话，可以根据导航或地图选择最佳的路线前往。

3 桃花源风景区位于常德市汉寿县境内，距离常德市区约60公里，交通便利。在桃花源风景区内，可以欣赏到美丽的自然风光，体验乡村生活，还可以品尝当地的特色美食。所以选择前往桃花源风景区是一个不错的选择。