直径为50，高为30的圆柱体的容积计算公式为：V = πr²h，其中r为半径，h为高度，π取3.14左右值。将半径r=25带入公式，得到V ≈ 58,9，即该圆柱体的容积约为 58,9 升。因此，这个圆柱体最多能够容纳约 58,9 升的水，但实际上由于存在容器壁厚等因素，最终存水量可能有所减少。需要注意的是，在使用时应留出一定的空间，避免水溢出造成浪费或不便。