我个人觉得你可以技巧一点，如果他是办公室的，你就说：哦，李主任，这时如果他说：呃，我姓李，那说明他不是主任，但你今后依然可以这么称呼他，等熟悉了，就叫李哥呗。个人建议