根据目前吉安市到新余市的平均汽车行驶里程约为200公里，一辆普通汽油车的平均油耗约为8升/百公里，因此往返一次所需油费大约在320元左右。此外，在途中还需要经过一些收费站和桥梁，过路过桥费用大约在50元左右。综合计算下来，从吉安市到新余市的往返油费和过路过桥费用大约在370元左右。但具体费用还需根据实际油价和收费标准来确定。