根据常规流程，12368留言一般会先由助理法官进行初步筛选，并将符合条件的留言转交给相应的法官进行处理。因此，法官会看到留言内容，但具体的回复可能由助理法官代为回复或者由法官亲自回复。无论是哪种情况，法官和助理法官的目的都是尽可能满足留言人的合理诉求，保护公民的合法权益。