分手了三金可以自己留着，但买三金的理应退还给男方，如果是男方主动不要的，可以不退还，如果男方是个比较较真的人，那三金肯定要退，免得日后有麻烦，不属于自己的东西，就别占为己有，分手是你们自己的事，应该由你们自己商量，该不该退看你们